油松节

注册

 

发新话题 回复该主题

ChineseBaijiu官宣白酒的 [复制链接]

1#

白酒的英文名官宣啦

ChineseBaijiu

去年四月,中国酒业协会会向海关总署发出申请,建议更新白酒的英文名,从ChineseDistilledSpirits更改为ChineseBaijiu。这一申请于近期获批通过,白酒的英文名正式成为ChineseBaijiu.

以前的名字呢,也不是说不好,但是直接翻译过来就成了中国蒸馏酒,总感觉差了点意思。除此之外呢,白酒在海外名字还有几个Chinesespirits(中国白酒),Chinesedistilledspirits(中国蒸馏酒),Chineseliquor等等,这样很容易造成消费者的困惑。

既然日本清酒可以被称为sake,那我们白酒的英语名字然也可以带点特色对吧。

最后补一个小知识,你知道和中国白酒并成为世界六大蒸馏酒的品种,他们的英文名是什么吗,产地?

Checkitouthere!

白兰地-Brandy

白兰地一般以水果为原料进行发酵,而我们常见的白兰地是用葡萄作原料的。欧洲很多过就都有酿造,但是数法国产的白兰地质量最高

伏特加-Vodka

大部分人都知道哒,伏特加来自于俄国,在当地有生命之水的绰号。伏特加没有其他的味道,只有清冽提神的酒味,向火焰一样刺激,所以这是鸡尾酒里使用最广泛的基酒之一。

威士忌-Whisky

又一个被称为生命之水的酒。起源于苏格兰,以大麦谷物等进行酿造后于橡木筒内完成最后的发酵。

朗姆酒-Rum

这一加勒比地区闻名的酒实际是甘蔗制糖顺便搞出来的酒水,所以也有糖酒的外号。提起朗姆这两个字,北京的冬天里似乎都闻到了海水和椰子的味道呢。

金-Gin

在伏特加的基础上再加入一些杜松子等一些其他的香料后,我们就有了金酒。这个就本身是个防疟疾的药酒,结果味道不错,成为了餐酒。

白酒-ChineseBaijiu

酿造中国白酒常见的原料油高粱,大米,玉米等。中国,闻其味,芳香,饮之,味道清冽口齿回甘。

XIUMI

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题